我道:「老頭,這恐怕真的不行。如果我可以,夏葛懷就更可以。我充其量當一個大隊長,要想直接當局長是不可能的,我的年紀太輕,資歷不夠,沒有破了大案要案的經驗,程序上不和規定。」

「你和夏葛懷不一樣,他是從動警校畢業進的警隊,資歷的確不夠,一個實習警,半年之內就坐火箭一樣躥了上去,當上了支隊長,這樣的速度被督察查到後只是擼了下來,沒牽扯到其他的,其實已經有人賣了個面子給你了。但是你不一樣,你是雪豹突擊隊的隊長,你有豐富的作戰經驗,你退役以後本來可以部隊轉業,但考慮到你的家庭背景,當時大家都默認了你無需部隊安排工作。軍警不分家,從部隊轉業到警察,也不是你首開先河。」

「老頭,我知道你護短,但是也要考慮考慮實際情況。我轉業是沒問題,但直接轉業當局長,太誇張了吧。」